18 Hilarious Translation Fails

Because funny is a universal language


You’ve seen them before - translations gone awry. Possibly the funniest thing ever after Autocorrect boo-boos, they never fail to bring on the giggles. And just for you, we’ve rounded up a bunch. But first, to kick things off, here’s one of our favourite videos ever.

Photos: pinterest.com, buzzfeed.com, imgur.com, internchina.com, dailyburps.com, boredpanda.com, freelanguage.org, proedit.com, youtube.com, dramafever.com, holyclicks.com

For more Living stories, head here. Or check out Welcome To The #1 Hotel In The World or 5 Easy Ways To Heal A Sunburn Faster.

sign up for our newsletter

Sign up to receive a weekly round-up of the latest fashion, beauty and lifestyle news!

By signing up, I consent to Elle’s Terms & Conditions.


you will love this

we also recommend

you’ll love this